第三十四章:第一单 (第2/2页)

“雷哥，不用气馁，我相信你没问题的，起初都这样，哪有刚开始就有好生意的，要慢慢来，不能着急的，我爸妈起初做生意也是一样，现在不也好了。”

刘田听见闫雨说到她的父母，心里想着，自己一定要坚持，这才只是个开始，未来一定会好起来的，一点要像他们证明自己，让他们认可自己。“我知道，我不会气馁的，明天继续努力。”两人又聊了好久好久。

此时例外的房间里，李元也再给陈鹏打气，也告诉陈鹏要加油，她相信陈鹏的能力。

到了半夜，两人不约而同的从房间出来了。

“田哥，你也饿了吗？”

“怎么，你也出来找吃的吗？”

“嘿嘿嘿，有点饿了，毕竟晚上饭没有吃。”

“那我们出去吃烧烤吧。我请客。”

“好嘞，田哥请客，出发。”

两人来到了一个烧烤店，点了一些烤串，啤酒，两人吃着喝着继续畅想未来。吃饱喝足回到家中睡觉了。

两个人今天互换，刘田待在工作室里，陈鹏出去跑客户，一天下来，几乎又是没什么收获，但两人依然充满信心。

工作室正式开业第三天，刘田还是接着出来跑业务，到中午了，经过一家快餐店，刘田看好像是新开业的就进去试了试，拿了两个素菜一碗米饭坐在座位上吃起来了，饭菜的味道还是不错的。快吃完的时候，他抬头无意间发现这家店的广告中有一段英文存在错误，于是就叫来了服务员，服务员叫来了经理，刘田和经理交流了一下，果然存在错误，经理为了表示感谢想给刘田免单，刘田拒绝了，还是坚持把钱付了。

正当刘田想走的时候，旁边一桌有一个年纪在50岁左右，身穿休闲装的男士叫住了刘田，“小伙子，你是做什么的呀，我看你年纪不大，是不是还在上学呀。我看你英语挺好呀。”

刘田看了一眼这位男士，出于礼貌，回复了一句，“我已经毕业了，主要我学的是翻译专业，所以无意间看到了上面的错误就给提个醒。”

“来，小伙子，坐下来。”那位男士朝刘田招了招手。刘田也坐了下来。

“翻译，那你英语肯定特别好，现在上班了吗？”

“我和同学一起开了个工作室。”

“工作室，做什么的。”

“给别人当翻译。”

“翻译，那像英文合同什么的你们能翻译吗？”

“可以的，没问题的。”

“正好，我有份英文合同需要翻译一下，你们能做吗？”

刘田听完十分激动，“可以的，没问题，这样，我带您去我们工作室详聊。”

“远不远，我开车了，你带我过去吧。”

“不算太远，开车很快的。”于是等这位男士吃完，开车带着刘田来到了工作室，在路上，刘田了解到，这位男士是位商贸公司的老板，姓俞，叫俞杰祥，公司和国外也有合作，现在有一家新的国外公司要和她们合作，本来他的公司里是有人专门管这一块的，但前段时间离职了，让别的公司挖走了，他一直也没找到合适的人选，正巧今天看见刘田指出广告上的问题，他就试着问问，不巧还真问到了。

他们来到了工作室，陈鹏看见急忙给倒水。俞杰祥看了看工作室的环境，说到：“不错，整洁明亮，简单大方。”

“多谢俞总夸奖。”刘田回复到。

“不要叫我俞总了，我们就当叫朋友，喊我一声哥就行了。”

“俞哥，你看看这是我们两个的一些证书，证件，你可以先看看，放心，交给我们肯定没问题。”这时陈鹏拿着一些证件放在了俞杰祥的面前。他翻看了一下，“嗯嗯，不错，挺好，你们这边怎么收费呢。”刘田大概把费用给俞杰祥说了一下。俞杰祥又问了一句，“你们这边同声翻译也可以做吧。”

“可以的，没问题，但是价格就稍微贵了一点。”刘田说到。

“价格不是问题，我只求质量，我只看个人能力。”

“这点您放心，我们合同里都会说明的，如果出现重大错误，我们是不收费的。”又经过一番交流，双方签订了合同，工作室的第一单就这么出现了。

晚上回去刘田把情况告诉了闫雨，闫雨也十分开心。因为这是工作室的第一单，刘田和陈鹏十分重视，十分认真。

果然，结果十分好，刘田和陈鹏完美的完成了任务，俞杰祥也十分开心，“很好，你们果然没让我失望，以后有什么事情，我还会继续找你们合作。”

“谢谢俞哥的肯定。希望我们以后多多合作。”刘田和俞杰祥握了握手。

晚上回到家，刘田和陈鹏好好的喝了一顿，也是庆祝工作室的第一单顺利完成。