第16章 牢房里的男人 (第2/2页)

“现在，那么，这里有一位律师为你服务，”奇泽姆说。“林赛先生，律师。

“好吧，我的男人！”林赛先生开始说，仔细看了看这个酷儿客户。“你有什么话要对我说？”

囚犯给了奇泽姆一个不赞成的眼神。

“在他这样的人面前，他一句话也说不出来！”，他咆哮着。“我知道我的权利，古夫诺！我说什么，我就私下对你说。

“最好离开我们，中士，”林赛先生说。他等到奇泽姆，有点不情愿，离开了牢房，关上了门，然后他转向那个人，“那么，”他继续说，“你知道他们用什么指控你吗？你一直酗酒——你足够清醒，说得有道理吗？好吧，那你要我干什么呢？”

“当然是为了保护我！”，囚犯咆哮道。他把一只手扭到裤子后面，好像要找到什么东西。“我有自己的钱——有点放在腰带里，”他说。“我会付钱给你的。”

“现在不要介意了，”林赛回答。“你是谁？——你想说什么？”

“约翰·卡特的名字，”那人回答说，“一般工人——勤工——任何类似的东西。流浪汉——找工作。来到这里，往北走，前一天晚上。而且——与谋杀你无关的！

“反正他们把钱包放在你身上，”林赛直言不讳地说。

“你有什么话要说？”

“我说的是，我是个该死的傻瓜！”卡特平静地回答。“这一切都不利于我，我知道，但我会告诉你-你可以告诉律师任何事情。那个年轻人是谁？“他突然要求，瞪着我。“我不会在没有侦探之前说话。

“我的店员，”林赛先生回答。“那么，那就——讲述你的故事吧。只要记住你所处的位置是多么危险。

“和你一样知道这一点，”囚犯喃喃地说。“但是我现在已经足够清醒了！事情就是这样——从那以后，我在镇上停了三个晚上，第二天四处寻找工作，然后我听说了河上游的东西，然后去追它，没有得到它，所以我开始回到这里-深夜是这样。在一个叫特威泽尔的地方过过那座桥后，我转身来到河岸，想走一条捷径。而且——天黑之后，请注意，古夫诺尔——穿过树林时，就在小河流入大河之前，我偶然发现了这个人的尸体。这是事实！

“嗯！”林赛先生说。

“他在树林边缘和河岸之间撒谎——我可以给你看一个地方，很容易，”卡特继续说道。“虽然当我找到他时他已经死了，guv'nor，-但他还没有死那么久。但是他已经死了——而不是因为我的所作所为。

“这几点了？”林赛先生问道。

“已经过了十一点，”卡特回答。“当我在康希尔站打电话时，已经是十点了。我走了我走过的路——穿过树林到河岸——因为我注意到早上那里有一间小屋，我可以睡在那里——当我找到尸体时，我正在为此而努力。

“嗯，关于钱包？”林赛先生很快问道。“没有谎言了，现在！”

囚犯对此摇了摇头，咆哮着——但很明显，他正在对自己咆哮。

“这已经足够了，”他承认。“我感觉到在他的口袋里，我确实拿走了钱包。但是——我没有把他放进水里。没错，因为我在这里，古夫诺。我只拿走了钱包！我把他留在那里——就像他一样——第二天我喝了酒，昨晚我又停在那间小屋里，今天我喝得很重——我有点丢了头，把钱包掏了出来，不管你信不信，这就是事实。但我没有杀过妍人，尽管我承认我抢劫了他的尸体——就像我是个傻瓜一样！

“嗯，你看它把你带到了哪里，”林赛说。“好吧，现在握住你的舌头，我会看看我能做些什么。明天你到地方法官面前时，我会为你出庭。

他敲了敲牢房的门，显然在走廊里等着的奇泽姆让我们出去。林赛先生什么也没对他说什么，也没有对主管说——他把我带到街上。他拍拍着我的胳膊。

“我相信那个人说的每一句话！”，他喃喃地说。“来吧，现在——我们会看到这个南斯·马奎尔。